Google은 헤드폰을 실시간 번역 이어버드로 바꾸는 번역 앱의 베타 업데이트를 출시했습니다. Gemini가 제공하는 이 기능은 대화, 연설, TV 프로그램 및 영화의 실시간 번역을 제공합니다. 사용자는 앱을 통해 Android 기기를 헤드폰과 동기화합니다. Gemini는 화자의 어조, 강조, 억양을 보존합니다. 실시간 번역과 텍스트 번역 모두 관용어를 문자 그대로 번역하는 대신 현지화합니다. 베타 버전은 오늘 미국, 멕시코, 인도의 Android 기기에서 사용할 수 있게 되었습니다. 영어, 스페인어, 독일어, 프랑스어, 러시아어, 우크라이나어, 중국어, 일본어, 한국어, 표준 아랍어, 팔레스타인 아랍어, 힌디어, 우르두어, 줄루어 등 70개 이상의 언어를 지원합니다. Google은 내년에 iOS를 지원하고 추가 국가로 확장할 계획입니다. 이와 별도로 스페인어, 힌디어, 중국어, 일본어, 독일어 등 20개 언어를 포함하는 Gemini 기반 텍스트 번역이 미국과 인도에서 출시되었습니다. 사용자는 Android, iOS 및 웹에서 이러한 기능에 액세스합니다. 이 업데이트는 Apple이 6월에 iOS 26에 도입한 기능과 경쟁합니다. Apple의 라이브 인이어 음성 번역은 Apple Intelligence가 탑재된 일부 iPhone에서 작동하지만 오디오 번역에는 특정 AirPods 모델이 필요하며 중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 유럽 스페인어 등 9개 언어만 지원됩니다. Google은 또한 듀오링고를 모방하기 위해 번역 앱의 언어 학습 도구를 향상했습니다. 이제 코스는 향상된 피드백과 일일 진행 상황 추적을 제공합니다. 독일, 인도, 스웨덴, 대만을 포함하여 약 20개의 새로운 국가로 지원이 확장되었습니다. 영어 사용자를 위한 새로운 코스에서는 독일어와 포르투갈어를 다룹니다. 벵골어, 북경어, 네덜란드어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 루마니아어, 스웨덴어 사용자를 위한 영어 코스가 추가되었습니다.
